Réka
lányom 90% angolul beszél itthon is: egész nap azt beszéli suliban,
barátokkal, vásárlásnál, kirándulásnál, vonaton stb, angolul nézi a
TV-t, angolul olvas, egy éve kb angolul álmodik, miért is beszélne
magyarul? igen,
ez a csomag része, az anyanyelv háttérbe szorul egy más nyelvi
környezetben, tény. Találkoztam pár éve egy tanáremberrel még Miskolcon, Kovács
József vagy hasonló volt a neve, de hangot nem beszélt magyarul.Miért is:
apja 56-ban Londonban kötött ki, elvett agy angol lányt és elhúzott
Tanzániába, KJ ott született 1964-ben. Apja nem tanította magyarul:
mennyi volt a sansz, hogy az angol anya Tanzániában született gyerekének
a legvadabb Kádár korszak idején szüksége lehet valaha a magyar nyelvre?
Suli: ha esik nagyon, elviszem a kölköket reggel kocsival, 8:10 körül kiszállnak, akkor egy füst alatt bevásárolhatok a sarki Sainsbury's üzletben (kb mint Tesco, de annál jobb a minőség, és kisebb az üzlet). A bejáratnál a biztonságiak pultja a kamerákkal, dolgom sose volt velük, nem hivalkodóan, de jelen vannak. Velem együtt jött be két 14 éves forma srác, az egyenruhából kiderül, a két buszmegállóra levő katolikus középiskolába járnak. Az őr megállította őket: srácok, nem suliban kéne lennetek ilyenkor? de üü izé stb volt a válasz, mire az őr egyszerűen NEM ENGEDTE BE a fiúkat: ott a megálló, irány a suli, semmi dolgotok iskolaidőben itt. Na, ezt mikor fogja látni valaki a Westend-ben? persze, itt sem mindennapos ez, de a lehetőség: egyenruha a kölykön, hatáskör a biztonságinál, megvan, és aki tudja/akarja, használja, használhatja is (amúgy a két srác fehér volt, az őr ázsiai, ez milyen rasszizmus lehet?)
