2012. november 3., szombat

Long time no speak

Réka már angolul játszik magában, azt mondta múltkor, álmodni is angolul szokott mostanában, itthon vegyesen adják/adjuk elő. Bence már szebben, választékosabban és iskolázotabban beszél mint Gabi vagy én: örülök ennek és kicsit ciki ránk, szülőkre nézve...Ha itt fog érettségizni 16 évesen, GCSE, akkor fog magyarból is, itt lehet és bátorítják is a többnyelvűséget (hello Hofmann Rózsa). Ma találtam egy szerintem telitalálat blog bejegyzést erről az egész elmegyek, új otthon stb-ről:
Minden hazaszeretetem, kötődésem, családi múltam stb mellett/ellenére meg vagyok róla győződve, és ahogy telnek a napok/hetek/hónapok, és egyre jobban beilleszkedünk, horrible dictu: asszimilálódunk, hogy igen, ezt jól tettük. Van a nappalink falán egy világtérkép: milyen nagy a világ, és milyen kevés az időnk, ami adatott, miért ne kalandozzunk át még pár országot? Van aki erre azt mondja, mid life crisis, avagy kapuzárás előtti pánik, mint mindig, most is van ebben is igazság: van még kb 20 jó meg ki tudja mennyi nem annyira jó évem hátra, mire várjak? nekünk nincs game over, do you want to play again? csak game over, egyszer, egyetlen egyszer.